programa

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO
Comedia de enredos que explora las dificultades del amor y los peligros que pueden desencadenarse.
Helena, rechazada y traicionada por Demetrio, quien ama obsesivamente a Hermia, amiga de la infancia de Helena y enamorada de Lisandro, comparte con nosotros sus sentimientos.
Por su parte, Titania se enfrenta a su esposo Oberón, rey de las hadas, y expone las razones del desastre natural que provocan sus disputas.

​

1.  HELENA, enamorada de Demetrio: Jacinta Tomey

2.  TITANIA, reina de las hadas: Ana Frattin

ROMEO Y JULIETA
Julieta aguarda, novata, temerosa, excitada e inexperta, su encuentro amoroso con Romeo.

​​

3.  JULIATA, enamorada de Romeo: Serena Trevisan

RICARDO II
El rey Ricardo regresa de la guerra en Irlanda y recibe la noticia de que Bolingbroke, a quien había exiliado, ha vuelto reclamando la herencia que le fue confiscada.
Ha ejecutado a los favoritos del rey, y algunos condes y duques se han pasado a su bando. Todo parece perdido.

​​

4.  REY RICARDO II: Pablo del Pozo

ENRIQUE V
Enrique, hijo de Bolingbroke, conocido como el Cid Campeador para los ingleses, se ha infiltrado como un soldado más entre sus tropas para conocer el ánimo de sus hombres antes de la batalla del día siguiente contra los franceses, con una desventaja de cinco contra uno.
Tras hablar y discutir con varios de ellos sobre la responsabilidad que tiene un rey sobre las vidas y almas de los soldados que mueren en combate, Enrique se debate acerca del alcance de esa responsabilidad.

 ​

5. REY ENRIQUE V: Gäel Rosales Goethals

​

MACBETH
Macbeth, tras volver victorioso de la batalla, se encuentra con tres brujas que le predicen que recibirá el título de Cawdor y que llegará a ser rey.
Poco después, recibe efectivamente el título de Cawdor, y la ambición por la corona comienza a crecer. Comparte la profecía con su esposa mediante una carta, y esto desencadena el plan macabro para asesinar al rey en el castillo de los Macbeth.
Veremos el primer monólogo en inglés, el texto original shakesperiano, que es el conjuro con el que Lady Macbeth invoca la fuerza masculina que necesita para convencer a su marido de que lleve a cabo el acto.
Tendremos dos Lady Macbeth y dos Macbeth.

6.  LADY MACBETH: Leah Santos Stone

7.  MACBETH: Gäel Rosales Goethals

      LADY MACBETH: Leah Santos Stone

8.   MACBETH:Marco Rocchi

9.   LADY MACBETH:Serena Trevisan

      MACBETH: Marco Rocchi

NOCHE DE REYES
Viola, disfrazada bajo el nombre de Cesario, se enamora del duque Orsino. Sin embargo, el duque está enamorado de la condesa Olivia y envía a Viola a cortejarla en su nombre.
La condesa Olivia rechaza a Orsino, pero termina enamorándose perdidamente de Viola, creyendo que es un hombre.

​

10. OLIVIA:  Ana Frattin

       CESARIO (Viola): Jacinta Tomey

       MALVOLIO Antonio Hinojosa

11.  CESARIO (Viola): Vera Oviedo Casarrubios

        MALVOLIO: Antonio Hinojosa

12.  CESARIO (Viola): Vera Oviedo Casarrubios

        DUQUE ORSINO: Pablo del Pozo

TRABAJO DE AMORES EN VANO
Narra cómo el rey de Navarra y tres de sus caballeros juran estudiar alejados de las mujeres, pero sus votos se desmoronan al enamorarse de la princesa de Francia y sus damas.
Uno de los caballeros, Berón, admite que está enamorado de Rosalina.

13.  BERÓN: Antonio Hinojosa​

​

LA FIERECILLA DOMADA
Batista, un hombre rico de Padua, prohíbe que su hija menor, Bianca, se case hasta que su hija mayor, Catalina, de carácter difícil, encuentre marido. El noble Petruchio acepta el reto de conquistarla a cambio de una fuerte dote.
 

Al final de la obra, en la boda de Bianca, los amigos de Petruchio se burlan de él por haberse casado con una mujer difícil. Petruchio apuesta que su esposa será la más obediente cuando la llamen. Bianca y la Viuda se niegan, pero Catalina acude de inmediato, ganando la apuesta. Luego él le pide que traiga a las otras y que las instruya sobre sus deberes como esposas.
¿Hasta qué punto se trata de una doma, o Catalina ha encontrado a alguien que la comprende y se suma a su juego?

​

14. PETRUCHIO:  Gäel Rosales Goethals

       CATALINA: Brianda de Aquer

       BATISTA, padre de Catalina: Pablo del Pozo

​​

​

 15. PETRUCHIO:  Gäel Rosales Goethals

       CATALINA: Brianda de Aquer

       BIANCA: Leah Santos Stone

       VIUDA: Vera Oviedo Casarrubios

ANTONIO Y CLEOPATRA
Esta tragedia narra la historia de amor entre el general romano Marco Antonio y la reina egipcia Cleopatra. La obra explora el conflicto entre la pasión desenfrenada y el deber político, y culmina con la caída de ambos frente al ascenso de César Octavio.
Antonio, en Alejandría, informa a Cleopatra de que ha recibido la noticia de la muerte de Fulvia, su esposa, y de que debe regresar a Roma para resolver el conflicto provocado por el asedio de Sexto Pompeyo, que aprovecha la debilidad del gobierno para avanzar sobre la ciudad.
En el último acto, después de la muerte de Antonio en brazos de Cleopatra y antes de que ella se quite la vida para no ser llevada a Roma por César Octavio y exhibida como trofeo de guerra, Cleopatra habla de lo especial que era Antonio. La imaginación siempre supera a la naturaleza, pero si la naturaleza nos diera otro Antonio, este superaría a la imaginación.

16. CLEOPATRA: Olivia Tomé

       CHARMIAN: Ana Frattin

       ANTONIO: Antonio Hinojosa

17: CLEOPATRA: Olivia Tomé​

​​

STAFF TÉCNICO

Diseño de Iluminación: Knef Garrido & James Murray

Operador de Luces: Knef Garrido

Operador de Sonido: James Murray

Muchas gracias a la Sala La Usina: Sara, Gracia & Angélica.

📍 Sala La Usina,  Palos de la Frontera, Madrid
🗓️ Fecha: Sábado 27 de Junio
🕰️ Horario:​ 12:00 pm

​

​

“Shakespeare es mucho más difícil que casi todo lo que harás después…

y por eso es el mejor campo de entrenamiento.”

Helen Mirren​​

.

Esta es una muestra de los alumnos del seminario dirigido por James Murray, director de teatro y coach de interpretación con más de 30 años de experiencia internacional, formado en Nueva York (Uta Hagen) y Londres (LAMDA).

​

Con monograficos del  linguista Profesor Sergio Amigo sobre le contexto y las obras.

Si deseas unirte a estas clases, ENTRENAMIENTO SHAKESPEARE comenzamos en SEPTIEMBRE de 2026 con modulos de tres meses.

👥 Grupos reducidos: máximo 6 alumnos por grupo.

Consultas e inscripción en lista de espera.

​

​​

​CONSULTAS, INSCRIPCIÓN Y LISTA DE ESPERA!